Supermodel Linda Evangelista Files Lawsuit Against 'Coolsculpting' Company